Final expense insurance is a $20B industry — some of it genuinely useful, some of it drastically overpriced. H…